पी-नाइट्रोफेनिल-ज़ाइलोसाइड की उपस्थिति में प्रोटीयोग्लाइकेन्स और ग्लाइकोसामिनोग्लाइकेन्स के जैवसंश्लेषण का अध्ययन प्राथमिक चूहे के डिम्बग्रंथि ग्रैनुलोसा सेल कल्चर सिस्टम का उपयोग करके किया गया था।सेल कल्चर माध्यम में पी-नाइट्रोफेनिल-ज़ाइलोसाइड को जोड़ने से मैक्रोमोलेक्यूल्स में [35एस] सल्फेट समावेशन (0.03 एमएम पर ईडी50) में लगभग 700% की वृद्धि हुई, जिसमें ज़ाइलोसाइड और देशी प्रोटीयोग्लाइकेन्स पर शुरू की गई मुक्त चोंड्रोइटिन सल्फेट श्रृंखलाएं शामिल थीं।ज़ाइलोसाइड पर शुरू की गई मुक्त चोंड्रोइटिन सल्फेट श्रृंखलाएं लगभग विशेष रूप से माध्यम में स्रावित हुईं।चोंड्रोइटिन सल्फेट श्रृंखलाओं का आणविक आकार 40,000 से घटकर 21,000 हो गया क्योंकि कुल [35एस] सल्फेट समावेशन बढ़ाया गया था, यह सुझाव देते हुए कि चोंड्रोइटिन सल्फेट के बढ़े हुए संश्लेषण ने ग्लाइकोसामिनोग्लाइकन श्रृंखला समाप्ति के सामान्य तंत्र को परेशान कर दिया।यूडीपी-चीनी अग्रदूतों के स्तर पर प्रतिस्पर्धा के कारण संभवतः हेपरान सल्फेट प्रोटीयोग्लाइकेन्स का जैवसंश्लेषण लगभग 50% कम हो गया था।[35एस] जाइलोसाइड की उपस्थिति में लगभग 2 घंटे के शुरुआती आधे समय के साथ साइक्लोहेक्सिमाइड को शामिल करके सल्फेट निगमन को बंद कर दिया गया था, जबकि जाइलोसाइड की अनुपस्थिति में यह लगभग 20 मिनट था।यह अंतर संभवतः समग्र रूप से ग्लाइकोसामिनोग्लाइकन संश्लेषण क्षमता की टर्नओवर दर को दर्शाता है।डिम्बग्रंथि ग्रैनुलोसा कोशिकाओं में देखी गई ग्लाइकोसामिनोग्लाइकेन संश्लेषण क्षमता की टर्नओवर दर चोंड्रोसाइट्स में देखी गई तुलना में बहुत कम थी, जो कोशिकाओं की कुल चयापचय गतिविधि में प्रोटीयोग्लाइकन बायोसिंथेटिक गतिविधि के सापेक्ष प्रभुत्व को दर्शाती है।
